レポート内の”URLクリック数ランキング”にURLを載せていない投稿も表示されています。ツールの不具合によるものでしょうか？

不具合によるものではございません。
ツールの仕様上、投稿に添付されている画像や引用RTなどがURL化されてしまうため、URLがある投稿のみを抽出して、ランキングを作成することができない仕様となっております。

そのため、ランキング（特に下位ランキング）にURLがない投稿がランクインされてしまうケースがございます。URLのない投稿のURLクリック数は0として表示されます。